mgr inż. Dariusz Niezgoda

Doradca ADR od 2004 roku. Posiadam świadectwo doradcy ds bezpieczeństwa w zakresie transportu drogowego towarów niebezpiecznych nr 626/2014 ważne do 25.04.2019.
Jestem doradcą w firmie transportowej w Sandomierzu.

Potwierdzenie uprawnień na stronie Transportowego Dozoru Technicznego: Lista doradców ADR

Zobacz mój profil na:   

 

 

mgr inż. Anna Niezgoda

Od 2003 roku zajmuję się tłumaczeniami tekstów z różnych dziedzin, głównie związanych z moim profilem zawodowym - biologią molekularną, a od 2005 roku z ochroną środowiska. Specjalizuję się w tekstach związanych z szeroko pojętymi naukami biologicznymi.  Moim atutem jest  nie tylko znajomość języka (certyfikat CAE), ale również gruntowne wykształcenie (mgr inż. ochrony środowiska, podyplomowo biologia molekularna) i praktyka zawodowa. Doświadczenia te procentują w pracy tłumacza pozwalając mi na zachowanie właściwej dla dziedziny terminologii oraz rejestru języka.
Oferuję również usługi związane z ochroną środowiska (specjalizuję się w branży gospodarki odpadami) oraz naliczanie opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska.

Zobacz mój profil na: